ملتقى العلاقات الثقافية المصرية الفرنسية
"دروس الماضي وآفاق المستقبل"
يومي 21 و22 مايو 2017
Les Relations Culturelles Franco-Égyptienne..
Leçons du Passé et Perspectives D'avenir
le 21 et 22 mai 2017
اليوم الأول الأحد
الموافق21 مايو 2017
الجلسة الافتتاحية : 11 – 12,00 صباحا
« قاعة المجلس الأعلى للثقافة»
- كلمة مقررة لجنة التاريخ: أ.د/ زبيدة عطا
- كلمة مدير المركز القومي للترجمة: أ.د/ أنور مغيث
- كلمة الأمين العام بالمجلس الأعلى للثقافة: د/ حاتم ربيع
- كلمة وزير الثقافة – رئيس المجلس الأعلى للثقافة: الأستاذ/ حلمى النمنم
الجلسة الأولى 12:30-2:30م
« قاعة المجلس الأعلى للثقافة»
رئيسة الجلسة: أ.د/ زبيدة عطا
- أ.د/ حــامد زيان: مصر وفرنسا والحروب الصليبية
- أ.د/ صلاح طايع: العلاقات بين العرب وفرنسا: هارون الرشيد وشارلمان نموذجًا
- أ.د/ عفاف سيد صبـرة: أديرة الفرنسيسكان والدومينيكان ودورهما في نشر الثقافة الفرنسية والعلمية في مصر
- أ.د/ محمد أحمد بديوي: انتقال سلطنة مصر والشام إلى المماليك في ضوء نتائج حملة لويس التاسع
استراحة
2:30-3.00 ظهراً
الجلسة الثانية 3.00-5.00 مساءً
« قاعة المجلس الأعلى للثقافة»
رئيس الجلسة: أ.د/ أحمد زكريا الشلق
- أ.د/ إيمان عـامــر: تأثير الحضارة الفرنسية في رؤية رفاعة الطهطاوى للمرأة
- أ.د/ أيمن فؤاد سيـد: الاستشراق الفرنسي والدراسات العربية
- أ.د/ حسين البنهــاوي: موسوعة وصف مصر كأحد نتائج الحملة الفرنسية
- أ.د/ خلف الميـري: علاقة الوطنيين المصريين بفرنسا بين السياسة والثقافة: مصطفى كامل نموذجًا
مائدة مستديرة 6.00-8:00 مساءً
« قاعة الفنون بالمجلس الأعلى للثقافة»
يديرها: أ.د/ مصطفى الفقي
المتحدثون:
- م/ أحمد بهاء الدين شعبان
- أ.د/ زبيدة عطا
- أ.د/ سعيد اللاوندي
- أ.د/ سمير مرقص
- أ.د/ محمد عفيفي
- أ/ منى رجب
- أعضاء لجنة التاريخ بالمجلس الأعلى للثقافة
اليوم الثاني
الجلسة الأولى 11.00 – 1.00صباحاً
« قاعة المجلس الأعلى للثقافة»
رئيس الجلسة أ.د/ أنور مغيث
Marie-Dominique Nenna : La Presse Francophone d'Égypte : témoin des relations franco-égyptiennes
- أ/ أسماء جعفـر: حركة الترجمة وتأثيرها على الأدب العربي
- أ.د/ إلهام محمد ذهـني: منظمو رحلات الفرنسيين للشرق خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر: مصر نموذجًا
- أ.د/ أنور مغيث: الترجمة والتأثير الثقافى الفرنسى على الفكر المصرى الحديث
- أ.د/ محمد عفيفـي: ديوان القاهرة زمن الحملة الفرنسية: لقاء الغرب والشرق
استراحة
1 - 1:30 ظهراً
الجلسة الثانية 1:30-3:30 عصراً
« قاعة المجلس الأعلى للثقافة»
رئيس الجلسة: أ.د/ محمد عفيفي
- أ.د/ جمال شقرة: فرنسا وأزمة قناة السويس 19566: اتهام الولايات المتحدة الأمريكية بصناعة الأزمة للتخلص من حلفائها
- أ.د/ عادل عبد الحافظ: ملوك فرنسا ومصر في العصور الوسطى: لويس التاسع نموذجًا
- أ.د/ فطين أحمد فريـد: العلاقات المصرية بين مصر و فرنسا خلال الفترة من عام 1952-1968
- أ.د/ لطيفة سالـم: التأثيرات الفرنسية في القانون المصري الحديث
التوصيات والختام : 3,30 – 4 عصرا
** يقام على هامش الملتقى معرض لإصدارات وزارة الثقافة مع خصم 50% على إصدارات المجلس
