أهم توصيات ملتقى العلاقات الثقافية المصرية الفرنسية "دروس الماضى وآفاق المستقبل" بالمجلس الأعلى للثقافة.
1- الإكثار من عقد ندوات ومؤتمرات تخص العلاقات المصرية الفرنسية بالجامعات ومراكز البحوث والجمعيات العلمية بشكل متتابع.
2- دعوة المراكز الفرنسية في مصر لتحقيق رغبات الباحثين المصريين في مجال الحصول على الأصول والمراجع الفرنسية، ومن هذه المراكز القنصلية الفرنسية والمعهد العلمي الفرنسي والمستشار الثقافي الفرنسي في مصر.
3- تشجيع الجهات المعنية الفرنسية للبحث عن الصحف الفرنسية في داخل مصر ومنها الجمعيات الأمريكية والأديرة.
4- الدعوة إلى إتصال المؤسسات الحكومية والجامعات المصرية في مجال الإهتمام والمتابعه بما تصدره الصحف الفرنسية في داخل مصر.
5- دعم مراكز الترجمة المصرية في مجال المعارف الفرنسية التي لم تترجم بعد.
6- تشجيع السياحة المصرية من خلال تشجيع الوفود الفرنسية لزيارة مصر.
7- التوصية بمعالجة القوانين المصرية المتأثرة بالقانون الفرنسي والتي لا تتوافق وأحكام المجتمع المصري.
8- دعم الجهات المصرية ذات الاهتمام بالثقافة الفرنسية مثل دير الدومينيكان.
9- الإكثار من عقد ندوات تخص تطوير العلاقات المصرية الفرنسية تبعًا لما يستجد من ظروف وآثار مستقبلية.
10- التوصية بدعم المراكز العلمية الفرنسية في مصر بعقد دورات تدريبية في مجال الترجمة من العربية إلى الفرنسية.
11- دعم الصلات بين الجامعات في مصر وفرنسا في مجال عقد الإتفاقيات الثقافية وتطويرها وفق خطط مستقبلية.
12- الدعوة إلى مزيد من الترجمات الفرنسية بالمركز القومي للترجمة في مصر والجهات المعنية المصرية الأخرى.
13- العمل على تخصيص دراسات تثقيفية عربية للمبعوثين الأفارقة القادمين إلى مصر بثقافات فرانكوفونية من خلال توفير الأساتذة المتخصصين في العربية لغير الناطقين بها للقيام بهذه المهمة.
14- العمل على دعم العمل الآثري المصري في مجال الترميم والتنقيب من خلال تشجيع الخبراء والعلماء الفرنسيين بشكل أوفر وأوسع في هذا المجال.